先日のふきんにプリントされていた馬、これは「ダーラヘスト（ダーラナ馬）」と呼ばれる木彫りの馬のかざりをイメージしたものです。ダーラヘストは、スウェーデン中部ダーラナ地方の特産品。赤にカラフルな模様が特徴ですが、最近は色や模様の異なるアレン…

空港や駅などでも見かけるペーパーバック専門店。カラフルな装丁の多いスウェーデンの本棚は眺めるだけでも楽しくなります。レジ前でペーパーバック仕立のノートを発見！中は無地ですが、いくつかの種類のデザインで並んでいました。 There are paperback sh…

生活の中に普通にあるすぐれたデザインのものは数多くありますが、ショップなどでは普通にあるものにデザインをほどこしたものを見つけられます。たとえばこのふきん。北欧でよく使われている吸水性のよいふきんですが、そこへプリントをしただけでこんなに…

スウェーデン南のスモーランド地方では、ガラス製品の生産がさかんです。コスタボーダ、オレフォシュなど有名なメーカーがあり、食器からオブジェまで様々な製品を出しています。イエリバーレや空港でもかなりの製品を見ることができます。 ガラスと言うと人…

イエリバーレにはハンドメイドの手工芸品を扱っているお店がいくつかあります。見るだけで楽しくなるようなあざやかな色で編まれた帽子や手ぶくろは、あたたかく実用にももちろんグーです。 There are several handicrafts and manual arts shops in Galliva…

最近よく見かけるもの、それは「カイロ」です。 こちらのカイロは使い捨てではなく何度も使えるもので、もみがらや穀物などが中に詰められ、布のカバーがしてあります。レンジでチンと温めると１時間ほどは温もりが保たれます。形も、大きな肩全体におけるよ…

スウェーデン、北欧でよく目にするものとしては、ろうそくが多いのではないでしょうか。暗く長い冬を過ごすこの土地の人々は、家の窓辺を美しく飾ります。照明も白熱灯などの間接照明が好まれます。そこで登場するのがろうそく。赤・青・緑・黄色・オレンジ…

イェリバーレの街にあるインテリアと雑貨のお店では、いろいろなインテリアグッズが手に入ります。北欧はデザインの質が高いことで有名ですが、暮らしの一場面にこんな可愛らしいアイテムがあると楽しくなりますね。 In interior goods shops and variety st…

スーパーでよく見かけるハンドソープがあります。古くから変わらないパッケージは丸みがあって平べったく、手のひらにフィットするかたちです。パッケージの色やイラストはいろいろ種類があり、違う種類を見つける度に買いたくなってしまいます。 先日は人気…

今日から12月、スウェーデンではクリスマスカレンダー*1がやってきます。 クリスマスカレンダーは、24日のクリスマスイブまで、1日ずつめくりその日のお楽しみを見つけるカレンダーです。それにちなんだイベントなども今日から始まります。イエリバーレには…

朝起きると一晩で20センチほどの積雪。一面の雪景色が戻りました。 本日は、気温はマイナス5℃で安定し、1日中雪が降り続く穏やかな1日。週末を迎え、ドゥンドレットはたくさんの家族連れ、スキーチームなどでにぎやかに。 明日はクロスカントリーの大会が開…

本日の新聞によると、SKTFというスウェーデンの労働組合が認定する「2006年の文化都市」にイエリバーレが選ばれたそうです。 99項目のうちの56項目を満たし、堂々の受賞。市の関係者いわく「ノミネートされていたことも最初は知りませんでしたが、大変うれし…

北極圏の先住民族であるサーメの伝統的なアクセサリーは、トナカイの皮に銀や金のビーズを組み込み、トナカイの角の止め具をつけたもの。 日本でも最近はセレクトショップなどで見かけることのあるこのブレスレットがドゥンドレットに登場。レセプションでお…

今日は街まで歩いてでかけました。川沿いの道で、赤ちゃんを連れて乳母車でお散歩中だったお母さんに「ラップ教会はもう観た？」と声をかけられました。川沿いの文化の小道を、古い建物や見える風景の説明を聴きつついっしょに散歩。 あたたかいひとときでし…

クリスマスまであと1ヶ月ちょっと。ドゥンドレットにはクリスマスツリーが登場しました レセプションも飾りがつけられ、クリスマス気分が高まります。 At the lobby of Dundret, the special decoration for Christmas. ロビーに並ぶ赤いおそろいのソファや…

この週末、イエリバーレの町はにわかににぎわっています。その理由はサンタクロースウィンターゲームス、世界中からサンタさんが集まっているのです。 今日はイエリバーレの保存地区が舞台で、会場にはたくさんの人！ クリスマスマーケット、クリスマス飾り…

旅のテーマとしてこのようにわけてみました。「DESIGN」デザインや芸術、建築関連 「LOHAS」エコ、環境、教育、福祉、ケア、自然、植物、動物