北極圏でトロピカル

高緯度にあるイエリバーレの街ですが、スーパーは実に豊富な品揃えです。
野菜やフルーツのコーナーでは産地名が写真と一緒に丁寧に表示されているので、どこから何が届いているのかが一目で判ります。ナスはスペイン、トロピカルフルーツはニュージーランド・・・遠路はるばるご苦労様です。
At the supermarkets in Gallivare, you could find a variety of fruits and vegetables. Eggplant from Spain, tropical fruits from New Zealand...they arrived here after a long journey!