正月オーロラ現る
新しい年の幕開けを祝うようにオーロラがひらひらと舞いました。
年越しの賑やかさが一段落し、静かな元日の夜。オーロラが今年も北極圏にたくさんの幸せを運んでくれそうな素敵な予感のする晩でした。
It is wonderful to see the northern lights at new year night. We wish the northern lights would bring many fortunes to lapland!
新しい年の幕開けを祝うようにオーロラがひらひらと舞いました。
年越しの賑やかさが一段落し、静かな元日の夜。オーロラが今年も北極圏にたくさんの幸せを運んでくれそうな素敵な予感のする晩でした。
It is wonderful to see the northern lights at new year night. We wish the northern lights would bring many fortunes to lapland!