Guests from Japan. Please enjoy Dundret!

今日はは最後のアドベント、4本目のろうそくに灯りが点る日です。クリスマスまでもう1週間足らず。街ではクリスマス買い物用に日曜日にオープンしているお店もあります。家々の窓辺には電気製のアドベントキャンドルが点っているのをよく見かけます。キャン…

毎日雪のお知らせですが、今日も除雪車はフル稼働です。 夜の気温が少し下がったのか、心なしか雪のさらさら度が増していました。 積もった雪がさらさらと風に舞う風景はとてもきれい。 Whenever I touch the snow at Dundret, I find that the snow is ligh…