JULAFTON

今日は「JULAFTON(ユールアフトン)」と呼ばれるクリスマスイブです。
ホテルは一日中おだやかでしたが、来られるお客様はみなそろって饒舌でうれしそう。
誰もが「GOD JUL!(グ・ユール!)クリスマスおめでとう!」と声をかけて帰っていかれます。

今日も雪。まさに白銀のホワイトクリスマスです。

GOD JUL!

On the "Julafton" day, everyone seems to be so happy. Snow covers all over the town and people enjoy the white christmas with their family.